Começa hoje, com 15 filmes a concurso na competição principal, o 71.º Festival Internacional de Cinema de Berlim. Entre 1 e 5 de março, sem sessões públicas, online e aberto apenas a profissionais e jornalistas, é uma Berlinale 2021 diferente que tentará retomar o contacto direto com os espectadores numa segunda dose prevista para 9 a 20 de junho.
Por agora, até sexta-feira, vão ser mostrados 780 filmes, entre a programação e competição oficiais, o mercado de coproduções e programas paralelos de financiamento, e ainda a divulgação de novos talentos.
A presença portuguesa nesta edição tem lugar na competição de curtas-metragens com “Luz de Presença”, do Urso de Ouro em 2017, Diogo Costa Amarante, e “Nanu Tudor”, da moldava Olga Lucovnicova, coprodução entre Portugal, Bélgica e Hungria. Na secção Fórum tem estreia mundial “No táxi do Jack”, híbrido entre documentário e ficção, realizado por Susana Nobre, e na competição Encontros está “Rock Bottom Riser”, do luso-americano Fern Silva. No programa Fórum Expandido estão “Mudança”, do luso-guineense Welket Bungué, “Night for day”, da britânica Emily Wardill, coprodução luso-austríaca, e a produção portuguesa “13 ways of looking at a blackbird”, da brasileira Ana Vaz. O programa de formação, conversas e encontros “Berlinale Talents”, contará com os realizadores, Paulo Carneiro e David Pinheiro Vicente e com a designer de som, Inês Adriana. A eles juntam-se a realizadora canadiana Joelle Walinga e a produtora brasileira Janaina Bernardes, que trabalham com Portugal.
Abaixo, apresentamos as 15 longas-metragens da competição principal.
Bad Luck Banging or Loony Porn | Babardeală cu bucluc sau porno balamuc
Realização: Radu Jude
Produção: Roménia, Luxemburgo, Croácia, República Checa
Emi, uma professora, vê a sua carreira e reputação ameaçadas após um vídeo íntimo ser divulgado na Internet. Pressionada a demitir-se pelos pais dos seus alunos, recusa ceder.
Ballad of a White Cow | Ghasideyeh gave sefid
Realização: Behtash Sanaeeha e Maryam Moqadam
Produção: Irão, França
A vida de Mina é alterada quando descobre que o seu marido é inocente do crime pelo qual foi executado. Então, inicia uma batalha silenciosa contra um sistema cínico. As autoridades pedem desculpa pelo erro e oferecem a perspectiva de uma compensação financeira. Mina inicia uma batalha silenciosa contra um sistema cínico. Quando o dinheiro está a acabar, um estranho chamado Reza bate-lhe à porta, dizendo que veio pagar uma dívida que tinha com o marido. Mina desconfia, mas permite que Reza entre na sua vida, sem saber do segredo que os liga.
Una Película de Policías
Realização: Alonso Ruizpalacios
Produção: México
O que é preciso para ser um policia na Cidade do México? Dois atores profissionais passam por um processo imersivo a fim de explorar essa questão.
Albatros
Realização: Xavier Beauvois
Produção: França
Após dez anos de vida em comum, Laurent pede a namorada Marie em casamento. Vai até ser um casamento tradicional, com vestido branco. A pequena Poulette adora que os pais vão dar o nó. Embora a vida corra bem para a família, o trabalho de Laurent, que ele adora, está a cobrar o seu preço. Como chefe da policia local na pitoresca comunidade de Étretat, na Normandia, ele não só tem de lidar com os bêbados do bar, mas também com crimes mais graves, de fraudes de seguros a abuso infantil, a um parisiense suicida que se atira de um penhasco íngreme. Mas é quando o agricultor Julien desafia repetidamente as regulamentações da União Europeia que Laurent, finalmente, explode.
Fabian – Going to the Dogs | Fabian oder Der Gang vor die Hunde
Realização: Dominik Graf
Produção: Alemanha
Berlim, 1931. No submundo, onde os bordéis são estúdios de artistas, os nazis gritam nas ruas e Babelsberg sonha produzir um "cinema psicológico".
Forest – I See You Everywhere | Rengeteg – mindenhol látlak
Realização:Bence Fliegauf
Produção: Hungria
O avô está em silêncio – ainda estará vivo? Um homem fala com um guarda-roupa – por quê? Pessoas ausentes infiltram-se como fantasmas na vida e nas conversas de casais e famílias. Eles são os perdidos, os reprimidos e os perdidos. Os jovens chocam as suas mães – uma com amor, a outra com desprezo. Por fim, um charlatão leva doentes ingénuos à morte. É difícil dizer quem é a vítima e quem é o culpado.
I’m Your Man | Ich bin dein Mensch
Realização: Maria Schrader
Produção: Alemanha
Alma é cientista no famoso Museu Pergamon, em Berlim. Para obter fundos de pesquisa para os seus estudos, aceita a oferta para participar numa experiência extraordinária Durante três semanas, viverá com um robô humanóide cuja inteligência artificial foi projetada para permitir que se transformasse no seu parceiro ideal.
Introduction | Inteurodeoksyeon
Realização: Hong Sang-soo
Produção: Coreia do Sul
Um jovem viaja da Coreia do Sul até Berlim para surpreender a namorada.
Memory Box
Realização: Joana Hadjithomas e Khalil Joreige
Produção: França, Líbano, Canadá, Qatar
Maia mora em Montreal com a filha adolescente, Alex. Na véspera de Natal, recebe uma caixa com os diários, gravações e fotos que havia confiado à melhor amiga antes de deixar o Líbano.
Mr Bachmann and His Class | Herr Bachmann und seine Klasse
Realização: Maria Speth
Produção: Alemanha
Em Stadtallendorf, cidade alemã com uma complexa história de exclusão e integração de estrangeiros, o professor Dieter Bachmann oferece aos seus alunos a chave para se sentirem em casa. Com idades entre os 12 e os 14 anos, os alunos vêm de doze nações diferentes; alguns não dominam bem a língua alemã. À beira da reforma, Bachmann está ansioso por inspirar estes cidadãos em formação com um sentido de curiosidade por uma ampla variedade de ofícios, assuntos, culturas e opiniões.
Natural Light | Természetes fény
Realização: Dénes Nagy
Produção: Hungria, Lituânia, França, Alemanha
1943, Segunda Guerra Mundial. Um longo inverno está prestes a começar nos territórios sem fim da União Soviética ocupada. István Semetka faz parte de um destacamento do exército húngaro encarregado de viajar de aldeia em aldeia à procura de grupos guerrilheiros. Certo dia, enquanto se dirigia a uma aldeia remota, a companhia é atacada e o comandante morre. Como oficial mais graduado, cabe a Semetka substituí-lo. Atravessando um vasto pântano, guia os sobreviventes de volta a uma aldeia ocupada, onde se reencontram com a sua divisão.
Next Door | Nebenan
Realização: Daniel Brühl
Produção: Alemanha
Berlim, distrito de Prenzlauer Berg. Quando este dia de verão acabar, nada será igual. Só Daniel não sabe disso. O seu apartamento é elegante, a esposa também, a ama tem os filhos controlados. Tudo é excelente, bilíngue e pronto para que ele possa partir para o casting num filme de super-heróis que aguarda o celebrado ator alemão-espanhol. Ao entrar no bar da esquina, encontra Bruno. Transparece a cada minuto que Bruno esperava por este momento. É então que, este homem eternamente desprezado – uma das vítimas da reunificação e da gentrificação de que foi alvo a antiga Berlim Oriental – exerce a sua vingança. E Daniel é o alvo.
Petite Maman
Realização: Céline Sciamma
Produção: França
Nelly, de oito anos, acaba de perder a sua amada avó e está a ajudar os pais a limpar a casa de infância da mãe. Explora a casa e a floresta circundante onde Marion costumava brincar e onde construiu a casa na árvore de que Nelly tanto ouviu falar. Um dia, a mãe desaparece, de repente. É nessa altura que Nelly conhece uma menina da sua idade, que na floresta constrói uma casa na árvore. O nome dela é Marion.
What Do We See When We Look at the Sky?
Realização: Alexandre Koberidze
Produção: Alemanha, Geórgia
Um encontro casual à porta de uma escola em Kutaisi, na Geórgia. Lisa e Giorgi chocam e um livro cai no chão. Visivelmente atordoados, marcam um encontro sem terem sequer dito os seus nomes. É amor à primeira vista e, como que encantadas, as coisas começam a ganhar vida: a câmara de vigilância é um mau-olhado, o cano de esgoto um oráculo. Fecham os olhos e os amantes são amaldiçoados, condenados a acordar no dia seguinte com uma aparência diferente. Esse obstáculo sobrenatural ao seu reencontro torna-se a passagem para um mundo governado pela magia do quotidiano em toda a sua beleza simples.
Wheel of Fortune and Fantasy | Gūzen to sōzō
Realização: Ryusuke Hamaguchi
Produção: Japão
Um inesperado triângulo amoroso, uma armadilha de sedução fracassada e um encontro que resulta de um mal-entendido, contados em três momentos que retratam outras tantas personagens femininas e traçam as trajetórias entre as suas escolhas e arrependimentos.