Entre o real e o surreal

Sabine Azéma, Jean-François Balmer, Jonathan Genet, Johan Libéreau, Victória Guerra, Ricardo Pereira… A simples enumeração dos nomes do actores permite perceber que o novo filme de Andrzej Zulawski, "Cosmos", nasce do cruzamento de muitas experiências e sensibilidades. Curiosamente, tudo passa por Portugal, não só pelo facto de o filme ter sido rodado no nosso país, mas também porque foi o produtor Paulo Branco que convidou o cineasta polaco a adaptar o romance homónimo de Witold Gombrowicz.

O menos que se pode dizer da simples possibilidade de transpor para uma narrativa cinematográfica a escrita de Gombrowicz é que a sua abordagem da saga de dois jovens que tentam encontrar uma certa libertação espiritual numa paisagem distante da grande metrópole, resistiria sempre a qualquer banal "ilustração". Dir-se-ia que estamos perante uma narrativa, não exactamente de fuga a uma certa realidade, mas de perda de coordenadas de qualquer real — e de entrada em qualquer coisa de surreal.

Que se passa, então, na casa do casal Woytis (Azéma/Balmer)? Que mundo é aquele em que qualquer noção de familiaridade parece automaticamente desmentida pelo bizarro comportamento da filha, Lena (Guerra)? Até que ponto o desejo de estabilidade se adequa à dimensão irracional que irrompe? Em boa verdade, "Cosmos" questiona as raízes da própria experiência humana: somos aquilo que dizemos ser, ou apenas marionetas de um jogo de identidades que nos transcende?