As duas brilhantes Catherine — Deneuve e Frot, sob a direcção de Martin Provost

crítica

Para não esquecer o melodrama

Algum cinema francês sabe manter-se fiel à herança das suas matrizes clássicas. Assim acontece em "Duas Mulheres, um Encontro", um belo melodrama de Martin Provost, com Catherine Deneuve e Catherine Frot.

Benedetta

joao lopes

6 Jul 2017 20:49

Enfim, por uma vez um título português (muito diferente do original) não é uma invenção disparatada que, em última instância, apenas penaliza o filme em questão.

O filme de Martin Provost com Catherine Deneuve e Catherine Frot chama-se, no original, "Sage Femme", expressão que, à letra, podemos traduzir por "mulher sensata" ou "mulher sábia". Acontece que, ao mesmo tempo, em contexto profissional sage femme é uma parteira — precisamente a profissão da personagem interpretada por Frot…

A solução "Duas Mulheres, um Encontro" surge, por isso, como uma maneira sugestiva e equilibrada de referir o que, realmente, está em jogo. A saber: Claire e Béatrice (respectivamente, Frot e Deneuve) reencontram-se sob o signo da memória de um homem — o pai de Claire suicidou-se depois de ter vivido com Béatrice; esta, ao pretender reencontrar Claire, não sabe o que aconteceu… O encontro das duas mulheres envolverá, por isso, um misto de proximidade e estranheza que, no limite, as vai conduzir a reavaliar a sua própria identidade.

Também responsável pelo argumento do filme, Provost toma o partido das suas personagens. Que é que isso significa? Antes do mais, contrariar qualquer solução maniqueísta típica de alguns debates televisivos — são seres humanos que estão em cena, não símbolos "sociológicos". Depois, retomando a velha moral do mestre Jean Renoir — cada um tem as suas razões —, expondo o encontro das duas mulheres como um desafio intimista em que, em última análise, está em jogo a relação de cada uma delas com a nitidez indizível da morte.

Num Verão inevitavelmente (?) dominado pelas campanhas agressivas de "blockbusters" e afins, é bom deparar com um filme como "Duas Mulheres, um Encontro". Afinal de contas, Provost, as suas duas actrizes e, em boa verdade, todo o elenco (destaque-se ainda a presença do impecável Olivier Gourmet) relançam, assim, a memória do mais genuíno cinema (melo)dramático francês — também neste caso, importa não esquecer.