Uma tragédia suspensa em cenários de Taiwan

Hou Hsiao-hsien, Tsai Ming-liang, Edward Yang ou, sobretudo, Ang Lee — eis alguns dos nomes que, ao longo das últimas décadas, foram impondo o cinema de Taiwan como uma referência importante nos circuitos internacionais, aliás a par de algumas outras cinematografias asiáticas. A eles podemos agora acrescentar Chung Mong-hong: na tripla qualidade de realizador, argumentista e director de fotografia, ele surge agora com "A Sun" [Netflix], um elaborado drama familiar que possui a qualidade de saber tratar o particular sem perder de vista o seu possível impacto universal.

É pena que o título internacional — à letra: "Um Sol" — não tenha sido traduzido. Segundo informações que têm acompanhado o lançamento do filme, trata-se de uma redução simbólica do original (qualquer coisa como "A luz do sol ilumina tudo"), mas é um facto que a sua escolha foi motivada pela semelhança de sonoridade com "A Son"/"Um filho". Este é, de facto, um filme centrado num filho, A-Ho (Chien-Ho Wu), condenado a três anos de prisão na sequência de um acto violento em que participou…